Risco de extinção X risco de ser extinta

Para os alunos do 3.º:

A expressão risco de extinção sugere que uma espécie possa extinguir-se, devido a diversos fatores, até extinguir-se por si mesma. Já na expressão risco de ser extinta, verifica-se a presença de um agente externo, responsável, evidentemente, pela extinção.

O autor do texto "Ecologia da fome"preferiu usar "risco de ser extinta", pois refere-se à garota de programa Zenaida Auriculata e não à espécie da ave homônima.

Pode?

Sobre a prova de LPort.

Esta foi uma das questões com menor indice de acertos na prova de Língua Portuguesa, aplicada hoje, para os 3ºs anos (Poli). Vejam como não era tão difícil assim:

Em todas as alternativas, interpretou-se corretamente o papel discursivo das palavras ou expressões em destaque, EXCETO em:

a) ( a ( ) “Até aqui Zenaida está sob a proteção do Ibama – outra espécie em extinção.”

(Remete para o momento da fala, da enunciação feita pelo locutor do texto.)

b) ( b )b ( ) “Nesta época do ano – que vai de julho a dezembro _ ela vem em bandos e aos milhares”.

(Remete para o tempo da enunciação, identificando como um momento qualquer entre julho e dezembro.)

b) c) (c ( ) “Com isso, dificulta a vigilância dos ambientalistas do governo”.

c) (Remete para um fato posteriormente expresso no texto: o aparecimento de jovens em bandos e aos milhares.)

d) d) (d ( )” se é que assunto tão difícil de abordar permite tal comparação.

(Rem (Remete para uma comparação feita anteriormente no texto entre o valor de mercado das aves abatidas e o das garotas de programa das estradas brasileiras).

Comentário: A alternativa incorreta é o item B. Basta lembrar que que em um texto, os pronomes demonstrativos este(s), esta(s), isto são usados para fazer uma remissão catafórica ( referem-se a algo que ainda vai ser citado no texto, o referente vem depois dos pronomes). Já os pronomes esse(s), essa(s), isso referem-se a algo que já foi citado anteriormente no texto ( remissão anafórica).

No caso dessa questão da prova, a expressão Com isso refere-se a algo que já havia sido citado no texto: o fato de as aves virem em bandos e aos milhares...

Profª Leila Nery.